異世界帰りの勇者に追放されたおっさんヒーロー、魔法少女戦隊に転職します