募集終了
特典なし
推理ADVゲームの日本語ローカライゼーションサポートメンバーを募集
推理adv
ホラー
Hamstachio
ポスト
掲載日:
2023年05月04日
サポートメンバーとは?
募集するジョブ
翻訳家
特典についての詳細
特典なし
募集締め切り
2023年06月30日14:59
募集内容

自己紹介

製作者は在 日中国人です。中国語で開発したゲームを日本でリリースしたいため、
日本語に関してはサポートできるメンバーを募集しております。

募集概要

キャラの性格や口癖を決めた上で、ゲーム内テキストの日本語を直していきます。
テキストは全てExcelで抽出しており、基本Excelファイルで作業していただく想定です。
全てのテキストは制作者が一次翻訳しているため、中国語が分からなくても構いません。

プロジェクト概要・ゲーム内容

下記「募集タイトル」をご参考にしてください。

目的・目標

Steamおよびその他のプラットフォームでの販売

サポート要望

  • 日本語の文法・表現方法について意見をください。
  • キャラの性格・口癖をデザインすることも可能です。
  • 長期的にサポートいただける方、開発メンバーとして参加したい方も大歓迎です。

コミュニケーション方法

  • アドバイスや不具合報告はCAMPのサポートメンバー機能でご連絡ください。
  • コミュニケーション手段は何でも対応できますが、普段はChatworkを使っています。
必要なスキル
・アニメやゲームキャラの口調/口癖を設計できること
サポートメンバー規約を守って応募しましょう
募集に関するQ&A
質問はまだありません。
募集の一覧
開発
架空の鉄道会社を作成(ロブロックス)
募集ジョブ
プログラマー/エンジニア
プランナー/ゲームデザイナー
2Dアーティスト
3Dアーティスト
グラフィックデザイナー
イラストレーター/画家
アニメーター
サウンドクリエイター
映像クリエイター
## 架空の鉄道会社を製作します。(ロブロックス) 鉄道知識、編集能力が高い方(パソコン編集得意な方)、音鉄撮り鉄、をしている方(どれか一つでも当てはまってればOK)など募集中 ロブロックスで架空の鉄道会社を作成したいと思っております! 自分は編集力があまりなく、一応できますが他人と協力しないとうまくいかないことが多いです。なので、皆さんのお力をお借りして、一緒に製作をしたいなと思ってます。僕は学生で受験生なこともあって、ログインできないことが増えると思いますが、是非お力をお貸しください。 自己紹介 #音鉄#撮り鉄 です。その他プロフィールをご確認ください。 ロブロックスには他にも大手架空鉄道会社存在していると思いますが、それを越したいというわけではなく、みんなに楽しんでもらえるような(すごいと思ってもらえるような)ゲームを作りたいです。  なるべく、最後まで製作に携わってくれる方募集中です。やる気がある人なら未経験でもOK、イラストレーターやミュージック関係、3Dエフェクトなどできる方も募集中。ちなみに製作は一からです。手はつけておりません。   ## 担当していただきたい作業 - 車両のデザイン(車両を動かすプログラム) - マップの作成 - 駅設備のデザイン などなど 連絡手段、コミュニケーション方法   - 基本的にDiscordで行います。 https://discord.gg/zpXZ99zMBV
あと157日(3月2日まで)
急募
報酬なし
harunekosan1023
掲載日: 2025年09月25日
開発
🎮 3Dモデラー募集(モンスターのモーション制作)
募集ジョブ
3Dアーティスト
アニメーター
映像作家
映像クリエイター
■ ゲーム内容 私たちが制作しているのは、仲間とはぐれた主人公が未知のダンジョンを探索する「冒険型ダンジョン探索RPG」です。 プレイヤーはモンスターと戦い、罠を突破し、仲間を探しながら迷宮の最奥を目指します。 シナリオはミステリー要素を含み、ただの探索ではなく「先が気になる」展開を目指しています。 ■ 作業内容 今回お願いしたいのは モンスターのモーション制作 です。 歩行・待機・攻撃・被弾・死亡など、バトルや探索で使う基本的なモーションを中心にお願いします。 リグやセットアップが必要な場合はチームでフォローしますので、相談しながら進められます。 ■ 募集概要 モンスターの3Dモーション制作を担当できる方 使用ツールは Maya / Blender / 3ds Max など自由(Unity対応が望ましい) 初心者でも大歓迎!チームでフォローします 作業ペースは相談可。目安は1〜2週間ごとに進捗を共有していただければ大丈夫です ■ コミュニケーション方法 メインは Discord を使用します 毎週 水曜・土曜の20時 に定例ミーティングを行っています 参加は自由。声出しなし・チャットのみでもOK 普段のやり取りは Discord の個人チャットやチャンネルで行います ■ こんな方歓迎! モンスターの動きを作ってみたい方 ゲーム用モーションを学びたい方 チーム開発に参加してみたい方 自分のスキルを作品に活かしてみたい方 ■ 参加方法 興味のある方は以下の情報を添えてご連絡ください: お名前(ハンドルネーム可) 使用している3Dツール 経験や得意分野(未経験でもOK) 私たちと一緒に「生きているモンスター」をダンジョンに登場させてみませんか? ご応募お待ちしています!
あと95日(12月30日まで)
報酬あり
Golden Emuuuuuu
掲載日: 2025年09月25日
開発
(謝礼付き)ボイス付きベルゲームのイラストレーター募集
募集ジョブ
イラストレーター/画家
サークル名:でんのーうさぎ https://novelgame.jp/games/show/12327 新作 https://novelgame.jp/users/profile/1720 過去作品。 百合や残酷なイラストやホラーなイラストが多めになります。 そのようなイラストが得意、書きたい人を特に募集しています。 作業量は月に1枚~2枚と考えています。 また趣味でやっていますので必須というわけではありません。 ですが「気分が乗れなくて1枚も書いてない」でいいので連絡をいただけると助かります 連絡方法について メールorDiscordでお願いします。 定期的な会議などはありませんが月に1度の進捗報告をしていただくと助かります。 また長い間連絡が取れない場合は依頼を取り下げることもありますのでご了承ください。 募集について: サークルに所属、というのではなく企画ごとに募集する形となります。 募集者のポートフォリオなどを確認させて頂き依頼するかを決定させていただきます。 他の役職について: 今回はイラストレーターを中心とした募集ですがこういうことをやりたい、こういうことをできるなどがあればお気軽に連絡お願いします。 ご応募は応募するボタンからお願いします。 ・名前(PN) ・希望連絡方法(メール、ディスコードなど) ・ポートフォリオ ・報酬について(1枚あたりの金額など) ・一ヶ月に書ける枚数について ・応募理由(あれば) ・どのようなイラストを書きたいか ・何か質問があれば を送ってください。 どうかよろしくお願いします。
あと35日(10月31日まで)
報酬あり
でんのーうさぎ
掲載日: 2025年09月24日
開発
【Unity宴】ラブコメxノベルゲームを制作中―プログラマーの仲間を募集中!
募集ジョブ
プログラマー/エンジニア
##募集概要 心からラブコメを愛するプログラマーさんを熱烈大募集! こんにちは、インディゲームレーベルSKOOTAGAMESに所属しているモブと申します。 突然ですが、子供の頃、あだち充作品のような、コミカルだけど時々心に刺さるラブコメを読んでワクワクしたこと、ありませんか? 自分は“その気持ち”をこの作品を通して一人でも多くの人に届けたく、Unityやノベルゲーム制作にゼロから挑戦してきました。Unityのアセット「宴」は「初心者でも作れる!」という噂を聞いたので、制作日記まで書きながら奮闘してきましたが…まだまだゲームの完成には辿り着けていません。 【参考】 ・リンク:https://x.com/SKOOTAGAMES/status/1800095922069881009/video/1 ・リンク:https://x.com/SKOOTAGAMES/status/1813193538823462952/video/1 だけど、「この作品は、絶対みんなに届けたい」と信じて、今も情熱をもって挑戦し続けています。 そんな私と一緒に、『ネゴラブ』を本当に面白いラブコメゲームとして完成させてくれる仲間=プログラマーさんを全力で探しています! ##プロジェクト概要 タイトル: ネゴラブ(ネゴシエーションラブ) ジャンル: 100年交渉ラブコメ x 選択肢型ノベルゲーム プラットフォーム: PC (Steam) ゲーム内容: プレイヤーがヒロインと“付き合えるまでの残り年数”を交渉で縮めていく、新感覚恋愛コメディ! 参考(Steamページ): https://store.steampowered.com/app/3103730 参考(Webtoon): https://skoota.jp/comics_negolove ##募集の詳細 ・役割: プログラマー ・募集人数: 1名 ・主な作業内容:  ・Unity(宴)を使用したゲームシステム(選択肢分岐、変数管理、「年数」計算・表示システム等)の構築・実装  ・企画担当と連携した演出(画面効果、タイミング調整等)の実装  ・ゲーム完成に向けた全体的なプログラミング作業全般 ・必須スキル:  ・Unityの「宴(Utage)」を使用したノベルゲーム開発経験(目安1年以上)  ・個人またはチームで、ノベルゲームを最後まで完成させた経験 ##こういう人を探しています ・「あだち充風ラブコメ」が大好き、または“ラブコメの機微”やコミカルな演出が得意 ・ゲーム制作経験の浅いチームメンバー(=私です!)をサポートし、一緒に成長や苦労を楽しめる ・チーム制作を強く意識し、丁寧なコミュニケーションや相談ができる ・2025年中のリリースに向かい、開発にコミットできる熱い気持ちがある! ##開発環境 ・使用エンジン: Unity (宴/Utage アセット使用) ・コミュニケーション: Google Chat、Discord等 ・その他: Google Drive、Git Hub 等 ##最後に 私はもともとゲーム制作にまったく未経験の人間です。だけど、「絶対にこの企画を世に届けたい」という一心で、宴を学びながら、一つひとつノベルゲーム作りに挑戦してきました。でもやっぱり私一人だけでは限界があり…このゲームを「ちゃんと面白く、ちゃんと届く形」で仕上げるため、経験も情熱もシェアしてくれる仲間に出会いたいです。 「ラブコメを突き詰めたい」「自分のノベルゲーム経験を活かしてみたい」そんな気持ちが少しでもあれば、ぜひ一度話してみてほしいです!
あと96日(12月31日まで)
急募
報酬あり
モブ
掲載日: 2025年09月24日
開発
『思いを辿る、季節は巡る。(仮題)』同人純文学百合ノベルゲームの開発メンバー募集
募集ジョブ
プログラマー/エンジニア
ディレクター
プロデューサー
UI/UXデザイナー
イラストレーター/画家
サウンドクリエイター
声優
サポート/メンター
0924追記 基本的に応募していただいた方ひとり一人とやりとりはしていきたいと思っておりますが、採用枠は少ないため、返事をする=採用ではないのでご了承ください、、、。 画像生成AIをアイコンや普段から使われている方に関しましては、返答いたしませんのでよろしくお願いいたします。 (参加していただいているクリエイター様に対して常にリスペクトのある形にしたいため) サークル代表の立場からさっさと離れたいので、ディレクターをやっていただける方の応募は大大大歓迎です!! --- 初めまして、前世と申します。 普段は会社員として働きながら、同人サークル『relie』の代表として同人ノベルゲームの制作をしております。 創作に意欲があり、インプットを欠かさず、常に最善の可能性を模索できる方を募集しております。 新たな意見やアイデアを言っていただける方、スケジュールに余裕があり、連絡はマメに報連相がしっかりとできる方を優遇しております。 ※他プロジェクトとも掛け持ちも可ですが、場合によってはこちらから参加継続をお断りさせていただきます。 (その場合はクレジットにお名前は記載しませんのでご了承ください) ◼︎募集要項 ・プログラマー/エンジニア 1人 システム自体はシンプルな物になりますが、Unityでの制作になります。 ・ディレクター 1人 サークルの指揮とSNSの運営をしていただきます。活動者様やvtuber様を優遇しております。 ※女性の活動者様、vtuber様の場合は今後の作品で主題歌と声優の担当もしていただきます。 ・UIデザイナー/イラストレーター 1人 主に画面の構成,演出、イベントCGと背景の制作がメインになります。 キャラクターデザインを現在制作中で、そちらをイメージ画像に添付しております。 メインイラストレーター様に別途ご依頼しておりますため、絵柄寄せが多少得意な方だと嬉しいです。 ・サウンドクリエイター 要相談 BGMの制作が主になります。 ピアノとアコギが得意な方大歓迎です。 ◼︎企画について 表題にもあります通り、同人純文学百合ノベルゲームの制作になります。 色味を抑えた無機質な画面と、言葉の表現に重点を置いた物語で、人の記憶を追体験できるような感覚のゲームを作りたいと考えております。 現在はシナリオ構成、プロット、キャラクターデザインを制作中です。 ◼︎その他 連絡は基本的にdiscordで行なっております。 イラストレーター様の使用ツールにのみ「無料ソフトNG」と制限を設けております。 ◼︎最後に ネタバレになるような内容は控えておりますので、詳細は面接でお話しさせていただければと考えております。 たくさんの応募をお待ちしております。 何卒よろしくお願いいたします。
あと16日(10月12日まで)
急募
報酬あり
ْ
掲載日: 2025年09月21日